bunk

I noun

(in ship, aircraft, lorry) Koje, die; (in sleeping car, room) Bett, das

II noun

(coll.): (nonsense) Quatsch, der (salopp); Mist, der (salopp)

III noun

(Brit. sl.)

do a bunk — türmen (salopp)

* * *

noun

(a sleeping-berth in a ship's cabin.) die Koje

* * *

bunk

[bʌŋk]

I. n

1. (in boat) Koje f; (in driver's cabin) Schlafstelle f, Schlafkoje f; (in train) Bett nt, Liege f, Couchette f SCHWEIZ

2. (part of bed)

bottom/top \bunk unteres/oberes Bett (eines Etagenbetts)

3. no pl (fam) völliger Blödsinn fam

4.

▶ to do a \bunk BRIT, AUS (fam) [heimlich] abhauen fam, sich akk aus dem Staub machen fam

II. vi (fam)

▪ to \bunk [down] sich akk aufs Ohr legen fam [o sl hauen]

to \bunk together AM sich dat eine Bude teilen fam, Zimmergenossen sein (in einem College)

* * *

I [bʌŋk]

n

to do a bunk ( Brit inf ) — türmen (inf)

II

n (inf)

Quatsch m (inf) III

n

(in ship) Koje f; (in train, dormitory) Bett nt

* * *

bunk¹ [bʌŋk]

A s

a) SCHIFF (Schlaf)Koje f

b) → academic.ru/9628/bunk_bed">bunk bed

c) umg Schlafstelle f, Bett n, Falle f umg

B v/i

a) in einer Koje etc schlafen

b) oft bunk down umg kampieren:

bunk in im Bett bleiben

bunk² [bʌŋk] umg → bunkum

bunk³ [bʌŋk] Br umg

A v/i auch bunk off

a) verduften, türmen,

b) (die Schule) schwänzen

B s:

do a bunk → A a

* * *

I noun

(in ship, aircraft, lorry) Koje, die; (in sleeping car, room) Bett, das

II noun

(coll.): (nonsense) Quatsch, der (salopp); Mist, der (salopp)

III noun

(Brit. sl.)

do a bunk — türmen (salopp)

* * *

n.

Koje -n f.

Pritsche -n f.

Quatsch m. v.

türmen v.